La Môme Néant est un court poème de Jean Tardieu, plus difficile à interpréter qu’on pourrait le croire au premier abord : oui, il est court ; oui, on peut "le faire à deux"... Mais qu’est-ce qu’il veut dire, au juste ? Et est-ce que seulement il "veut" dire quelque chose ? Plus de questions que de réponses...
Voilà qui est propice à plusieurs mises en voix, ou interprétations. Curieusement, en entrant en classe, les élèves, qui sentent l’approche des vacances, demandent "M’sieur, on fait le podcast aujourd’hui ?". Mais au moment où l’on sort l’enregistreur, les voix se font plus petites, les timidités s’affichent davantage que le volontariat...
N’importe : on aura tout de même réussi à capter 6 interprétations différentes, dans 3 classes. C’est l’occasion de découvrir de nouvelles voix, quelques pseudonymes bien sentis, et bien sûr, le poème lui-même.
Voilà qui est propice à plusieurs mises en voix, ou interprétations. Curieusement, en entrant en classe, les élèves, qui sentent l’approche des vacances, demandent "M’sieur, on fait le podcast aujourd’hui ?". Mais au moment où l’on sort l’enregistreur, les voix se font plus petites, les timidités s’affichent davantage que le volontariat...
N’importe : on aura tout de même réussi à capter 6 interprétations différentes, dans 3 classes. C’est l’occasion de découvrir de nouvelles voix, quelques pseudonymes bien sentis, et bien sûr, le poème lui-même.
Vous êtes donc invité(e/s) à nous signaler quelle est l’interprétation qui vous paraît la plus réussie. Vous pouvez également entendre celle de l’auteur lui-même sur le site koikadit.net.
Merci à tou(te)s celles ou ceux qui enverront un commentaire à podfreinet@gmail.com.
